Beli Löw
Die Datenmigration kann sehr zeitaufwändig sein, besonders wenn du viele Migrationen bewältigen musst. Deshalb haben wir eine umfangreiche Bibliothek an Formeln entwickelt, die uns den Prozess erleichtern. Eine dieser Formeln – besonders praktisch für die Umrechnung zwischen Zeit- und Dezimalformaten – möchte ich heute mit dir teilen.
- Worum es geht
- 1. Von Stunden (Texteigenschaft) und Minuten (hh:mm) zu Dezimal
- 2. Von Dezimal (Texteigenschaft) zu Stunden und Minuten (hh:mm)
- 3. Von Dezimal (Zahleneigenschaft) zu Stunden und Minuten (hh:mm)
Worum es geht
In diesem Artikel zeige ich dir drei verschiedene Formeln, die du ganz einfach implementieren kannst (du musst sie nur kopieren und einfügen).
1. Von Stunden (Texteigenschaft) und Minuten (hh:mm) zu Dezimal
Diese Formel wandelt Zeit vom Stunden- und Minutenformat in einer Texteigenschaft (wie "2:30") in Dezimalstunden (wie "2,5") um. Ein Beispiel: 1 Stunde und 30 Minuten (1:30) wird zu 1,50 im Dezimalformat.
Hier ist die Formel zum Kopieren - aber es gibt noch ein paar Schritte, damit sie in deiner Datenbank funktioniert.
lets(
minuten,
prop("Zeit hh:mm").replaceAll("\d*:"),
minutenDezimal,
minuten.toNumber()/60,
stunden,
prop("Zeit hh:mm").replaceAll(":\d*"),
stundenDezimal,
stunden.toNumber(),
round((stundenDezimal+minutenDezimal)*100)/100
)
- Erstelle deine Datenbank und füge eine
Texteigenschaft
hinzu mit dem Namen “Zeit hh:mm” - Füge eine
Formeleigenschaft
hinzu - Gehe zu 'Eigenschaft bearbeiten' und klicke auf
Formel bearbeiten
- Kopiere die oben stehende Formel
- Benenne die Formel um in "Zeit dezimal"

2. Von Dezimal (Texteigenschaft) zu Stunden und Minuten (hh:mm)
Diese Formel wandelt Dezimalzeit aus einer Texteigenschaft (wie "2,5") zurück in das Stunden- und Minutenformat (wie "2:30") um. Ein Beispiel: Wenn du 1,75 Stunden im Dezimalformat hast, wird es in 1:45 im Zeitformat umgewandelt.
lets(
minuten,
prop("Zeit Dezimal").replaceAll("\d*,","0."),
minutenDezimal,
round(minuten.toNumber()*0.6*100),
minuteZweistellig,
ifs(minutenDezimal<10,"0"+minutenDezimal,minutenDezimal),
stunden,
prop("Zeit Dezimal").replaceAll(",\d*"),
stundenDezimal,
stunden.toNumber(),
stundenDezimal+":"+minuteZweistellig
)
- Erstelle deine Datenbank und füge eine
Texteigenschaft
hinzu mit dem Namen “Zeit Dezimal” - Füge eine
Formeleigenschaft
hinzu - Gehe zu 'Eigenschaft bearbeiten' und klicke auf
Formel bearbeiten
- Kopiere die oben stehende Formel
- Benne die Eigenschaft um in zum Beispiel “Zeit hh:mm”

3. Von Dezimal (Zahleneigenschaft) zu Stunden und Minuten (hh:mm)
Diese Formel wandelt Dezimalzahlen (wie 2,5) aus einer Zahleneigenschaft in ein Zeitformat (Stunden:Minuten) um. Wenn du zum Beispiel 2,5 in deiner Zahleneigenschaft hast, wandelt die Formel dies in "2:30" um. Das ist besonders nützlich, wenn du Dezimalstunden in einem besser lesbaren Zeitformat anzeigen möchtest.
Dies ist unser abschließendes Geschenk, um deine Notion-Datenbanken auf ein neues Level zu bringen und deine Datenmigration zu vereinfachen.
lets(
minuten,
prop("🟢 Decimal (Number)")-prop("🟢 Decimal (Number)").floor(),
minutenDezimal,
round(minuten*0.6*100),
minuteZweistellig,
ifs(minutenDezimal<10,"0"+minutenDezimal,minutenDezimal),
stunden,
prop("🟢 Decimal (Number)").floor(),
stundenDezimal,
stunden.toNumber(),
stunden+":"+minuteZweistellig
)
Wenn du dir diese Gifs anschaust, wirst du merken, dass es ganz einfach ist. Denk nur daran, die Eigenschaft anzupassen, auf die du die Formel anwenden möchtest.
- Erstelle eine
Zahl
Eigenschaft “Dezimal (Nummer)” - Erstelle eine eine
Formel
Eigenschaft “Zeit hh:mm” - Kopiere die Formel in deine Formeleigenschaft

FAQ
Beli Löw
Beli ist ein IT-Projektmanager, Tool-Enthusiast, Unternehmer und hat sein ganzes Leben mit Notion organisiert. Seine Nachrichtenquellen sind Release Notes von Tools. Es gibt (fast) keine Funktion oder Trick, die er nicht kennt.
Du magst den Artikel? Dann melde dich jetzt bei unserem Notion-Newsletter an.
Weiterlesen …